фрукт — перевод на английский

«Фрукт» на английский язык переводится как «fruit».

фрукт — fruit

Тем не менее, в 5 километрах от этой долины деревьев почти нет, только немного фруктовых, диких роз и вереска.
Yet 5 kilometres from this fertile valley there are almost no trees. Just a few fruit trees, rockroses and heather.
Ты любишь фрукты, я знаю.
You like fruit, that I know. Nice place you have.
Джеймс «Гнилой Фрукт» Хиггенс, артист.
James «Bad Fruit» Higgens, an actor.
Джеймс «Гнилой Фрукт» Хиггенс.
James «Bad Fruit» Higgens.
Клянетесь, что у вас нет с собой никаких фруктов или овощей?
— You swear you got no fruit or vegetables?
Показать ещё примеры для «fruit»...
advertisement

фрукт — popsicle

Хотите фруктовое мороженое?
Would you like a Popsicle?
Фруктовое мороженое освежает.
— A Popsicle sure is refreshing.
У мисс Джуди была отличная интуиция пока она увлеклась поделками из палочек из-под фруктового льда.
Miss Judy had some real insights before she had to make her Popsicle stick run.
Ах, моё последнее американское фруктовое мороженое, залитое моей последней американской виноградной газировкой.
Ah, my last American Popsicle washed down by my last American grape soda.
Фруктовое мороженое!
Popsicle sticks!
Показать ещё примеры для «popsicle»...
advertisement

фрукт — fruity

Соленые крекеры, фруктовый бальзам для губ.
Saltine crackers, fruity lip balm.
Кого ты называешь фруктовым бальзамом для губ?
Who are you calling a fruity lip balm?
Эти фруктовые орнаменты были не только абсурдными, но и плавки никогда не высыхали.
Not only were those fruity ornaments absurd, but the trunks never dried.
Я хочу что-нибудь более фруктового.
I want something more fruity.
— Фруктового?
— Fruity?
Показать ещё примеры для «fruity»...
advertisement

фрукт — fruitcake

Присылает мне фруктовый пирог каждое рождество.
Sends me a fruitcake every Christmas.
Я люблю фруктовый кекс.
I love fruitcake.
— И на фруктовый кекс.
— And fruitcake.
Он ей купил четыре пирога с мясом три фруктовых пирога.
Four of them pork pies, he bought her. And three pieces of fruitcake.
— Что-то говорил о фруктовом пироге.
— Said something about fruitcake.
Показать ещё примеры для «fruitcake»...

фрукт — smoothie

Я знаю, черт возьми, что такое фруктовый коктейль.
I know what the hell a smoothie is.
Я хочу фруктовый коктейль, блин, мужик.
I want a smoothie. Damn, man.
Ты хочешь фруктовый коктейль?
You want a smoothie?
— Ты хочешь фруктовый коктейль?
— Do you want a smoothie?
Кто-нибудь здесь думает, что заслужил фруктовый коктейль?
Does anybody else out here, feel like he deserves a smoothie?
Показать ещё примеры для «smoothie»...

фрукт — orchard

Гигантский фруктовый сад.
A giant orchard.
Хочу восстановить фруктовый сад Суберанов.
To restore the great Soubeyran orchard.
А когда я слышу её смех в доме, мне кажется, что я бегаю по фруктовому саду.
And her laughter in the house is like running in an orchard.
Пожалуй, начнём с твоего фруктового садика.
We can start with that wee orchard you got over there.
А ты была во фруктовом саду?
Hey, you been out to the orchard?
Показать ещё примеры для «orchard»...

фрукт — sundae

Здоровенную тарелку пикулей... две здоровенные миски горохового супа... Стейк размером с коврик для ног... четыре гарнира, несколько помидоров... ведро салата... немного сыра и мороженное с фруктами и орехами.
A whole mess of marinated her ring... two big bowls of pea soup... steak about the size of a doormat... four vegetables and some tomatoes... a bucket of salad... some cheese and a chocolate nut sundae.
Шоколадное мороженое с фруктами, например.
A chocolate sundae, for example.
Мороженое с фруктам, сюда.
Ice cream sundae, come on down.
Билл, ты хочешь дробленных орехов с твоим фруктовым мороженым?
Bill, you want some crushed nuts with your sundae?
— Мороженое с фруктами?
— A sundae?
Показать ещё примеры для «sundae»...

фрукт — piece of fruit

Хотите фруктов?
You want a piece of fruit?
Хотите, я вам фрукты опять почищу?
Well how about I peel another piece of fruit for you?
Да, как обычный фрукт...
Okay. Like a piece of fruit. You would bite into it...
Хочешь фруктов?
Hey, have a piece of fruit.
Фрукт.
A piece of fruit.
Показать ещё примеры для «piece of fruit»...

фрукт — fruit punch

Надеюсь: детям понравится мой фруктовый коктейль.
I hope the children enjoy my special fruit punch.
Я придурок, помадка, фрукт или вампир?
Am I weirdo, lipstick, fruit punch or vampire?
Какая фруктовая пудра?
What kind of fruit punch?
Может быть фруктовая пудра это ключ.
Maybe the fruit punch was a clue.
Джилл, пожалуйста, расскажи им то, что ты рассказала мне о том, что фруктовая пудра на самом деле могла оказаться ключом.
Jill, would you please tell them what you told me, about how the fruit punch might actually be a clue.
Показать ещё примеры для «fruit punch»...

фрукт — fruit roll-ups

Его мама продолжает готовить фруктовые роллы. Что повышает уровень его сахара до небес, и...
His mom keeps packing these fruit roll-ups, and they give him this satanic sugar-high, you know, so...
Это тот, который съел все мои фруктовые булочки?
Nick? Was he the one that ate all my fruit roll-ups?
А у нас остались фруктовые леденцы?
Do we have any Fruit Roll-Ups?
— А у вас есть фруктовые батончики?
— Do you guys have Fruit Roll-Ups?
И никаких фруктовых роллов из пакета.
And no fruit roll-ups.
Показать ещё примеры для «fruit roll-ups»...