фраер — перевод на английский

Быстрый перевод слова «фраер»

На английский язык слово «фраер» можно перевести как «sucker» или «chump».

Варианты перевода слова «фраер»

фраерsucker

Нашел фраера с тобой играть У тебя в колоде девять тузов.
Am I a sucker to play with you? You play with a stacked deck.
— Ну и фраера ты мне подогнал.
— What kind of sucker is that?
Дай ему понять, что ты фраер, хорошо?
Just pretend you're a sucker.
Я что, фраер?
I'm not some sucker!
Скажи мне, ты что думаешь, что я фраер?
Tell me, do you think I' m a sucker?
Показать ещё примеры для «sucker»...
advertisement

фраерfriar

Фраер и Веспер.
Friar and vesper.
— Эй, ребята, Фраер и Веспер...
— Hey, guys, friar and vesper...
Офицеры на Фраер и Веспер, отзовитесь борту 13.
Officers at friar and vesper, come up for air 13.
Фраер и Веспер...
Friar and vesper...
Пришлите сюда две бригады парамедиков... Фраер и Веспер .
Get me two paramedics to my location right here... friar and vesper.
Показать ещё примеры для «friar»...
advertisement

фраерfryer

— Алло, мистер Рональд Фраер?
Hello, Mr. Ronald Fryer.
Капитан Фраер, глава управления внутренних дел?
This is Captain Fryer, the head of Internal Affairs?
Мы потеряли шефа Фраера.
We lost Chief Fryer.
Фраер мертв!
Fryer is dead!
Эмануэль Фраер.
Emanuel fryer.
Показать ещё примеры для «fryer»...
advertisement

фраерwhale

Значит, ты уговариваешь меня поставить большую сумму, в расчете, что фраер в итоге проиграет.
So you were going to get me to keep putting my money on the table, supposedly drawing the whale in deeper, hmm?
А потом фраер внезапно замечает, что его дурят.
And then the whale spots the cheat.
Шулер и фраер устраивают перестрелку.
The cheat and the whale have what, a shoot-out?
Комната была другая и фраер был другой.
Oh, the room was different, and the whale was different.
Каролина сказала мне, что она и Мариус снова работают вместе, и они наняли этого парня изображать фраера.
Okay? Karolina told me that Marius and her were working again, and they hired this guy right here to be the whale.
Показать ещё примеры для «whale»...