физиологический — перевод на английский

«Физиологический» на английский язык переводится как «physiological».

физиологический — physiological

Боунс, проверьте его физиологические данные.
Bones, get a physiological reading on that, whatever it is.
Физиологических изменений нет.
No physiological changes.
Физиологических изменений нет.
No physiological changes. All right.
Никаких физиологических изменений.
No physiological changes.
Потребность в достижении эффективного одиночества, замерзает перед физиологическим желанием.
A necessity to reach an effective solitude, freezes before a physiological desire...
Показать ещё примеры для «physiological»...
advertisement

физиологический — physical

Всем этим детям по 8, 9, и 10 лет... хотя их физиологические характеристики... свойственны людям 70 лет, или даже старше.
These children are all 8, 9, and 10 years old though they have the physical characteristics of someone in their 70s or even older.
Мы провели физиологические обследования, неврологические сканирования.
We have performed physical examinations, neurological scans.
Просто его болезнь была психической, а не физиологической.
Just that his problem was mental, not physical.
Просто его заболевание было психическим, а не физиологическим.
Just that his condition was mental, not physical.
Благодаря своим физиологическим данным, вы нашли свою собственную, невзрытую ниву, и за это я вас уважаю.
You, because of your physical attributes, found a niche, and I respect that.
Показать ещё примеры для «physical»...
advertisement

физиологический — saline

Физиологический раствор еще никого не убивал.
Saline solution never killed anybody.
— Где найти физиологический раствор?
— Where do I get saline?
Физиологический раствор.
Saline solution.
За это время вы будете получать ароматный физиологический раствор,.. ...чувствуя себя недоеденной закуской.
But during that time... you'll be able to enjoy the effects of the consumed appetizer... with a full-bodied saline drip.
Он немного обезвожен, положите его под капельницу с физиологическим раствором и дайте ему немного апельсинового сока.
He's a little dehydrated, put him on a saline drip and give him some orange juice.
Показать ещё примеры для «saline»...
advertisement

физиологический — psychological

Возможно эпилепсия, может быть физиологическим.
Maybe epilepsy, maybe psychological.
И какие же бывают физиологические причины, по которым, скажем, пациент может страдать от галлюцинаций?
Uh, what are the psychological causes that, uh, someone or a patient might be hallucinating?
Сравнение между подопытной и средним индивидом Все физиологические объяснения были исключены.
All psychological and pharmacological explanations were ruled out.
Мы полагаем, что он использует пистолет, чтобы прикончить их, но это может быть и частью физиологической пытки.
We're presuming he's using the gun to end things, but it could be part of the psychological torture.
Я так рада, что вы здесь. тем более, что это подтверждено документально, что способности влияют на физиологическую изменчивость.
I'm so glad you're here, especially since it's been well documented that powers can lead to psychological volatility.