фальшивомонетчик — перевод на английский

«Фальшивомонетчик» на английский язык переводится как «counterfeiter» или «counterfeit money maker».

фальшивомонетчик — counterfeiter

Я научился искусству гравюры у фальшивомонетчика. Счетоводству — у мошенника.
I learned engraving from a counterfeiter, accounting from a swindler.
Тем не менее, у нас есть информация, что крупный фальшивомонетчик из Лос-Анджелеса, пытается приобрести новую серию печатных матриц.
However, we have intel that a major counterfeiter is in Los Angeles trying to acquire a new set of printing plates.
Мы арестовываем... лучшего фальшивомонетчика в мире, если это вас утешит.
It is with great Pleasure, to arrest the best... Counterfeiter in the world, if that makes you feel any better.
Они — фальшивомонетчик.
Oni's a counterfeiter.
Мы ищем израильского фальшивомонетчика... известного под именем Говат.
We're after an Israeli counterfeiter. Goes by the name of Ghovat.
Показать ещё примеры для «counterfeiter»...

фальшивомонетчик — forger

Думаю, с вашей помощью, мы скоро поймаем этого фальшивомонетчика.
I'll expect you at my office tomorrow, with your help we won't fail to find this forger.
Я поймал нашего фальшивомонетчика.
I've found your forger!
Если хочешь знать, ты просто тратишь время с этим фальшивомонетчиком.
You waste your time with this forger if you want.
Прошли времена, когда фальшивомонетчики гордились своей работой.
Time was a forger took pride in his work.
Знаешь того его двоюродного брата, Ленни Дифаццио, фальшивомонетчика?
You know that cousin of his, Lenny Difazzio, the forger?
Показать ещё примеры для «forger»...

фальшивомонетчик — counterfeiting

Еще немного, и окажется, что это я фальшивомонетчик.
Next it'll be my fault that you're counterfeiting!
Насколько раньше Касла ты поняла, что они — фальшивомонетчики?
How long before Castle did you know this was about counterfeiting?
Я знаю как фальшивомонетчики работают.
I know how counterfeiting works.
Его первое дело как фальшивомонетчика было в Беларуси.
His first foray into counterfeiting was in Belarus.
Его называют «Чёрной дырой» в мире фальшивомонетчиков.
This is the black hole of the counterfeiting world.
Показать ещё примеры для «counterfeiting»...