факельный — перевод на английский
Варианты перевода слова «факельный»
факельный — jug-and-flare
Хотя состав смеси катализаторов одинаков, источник поджога говорит, что поджигатель вернулся к использованию факельной системы разжигания.
Though the mix of accelerants is the same, a burn pattern at the point of ignition indicates that the arsonist reverted to using the jug-and-flare system to light the fire.
Да, факельная система использовалась при пожарах в Сиэтле.
Yeah, the jug-and-flare system used back in the Seattle fires.
Вы начали в Сиэтле, где пожарный следователь узнал о вашей факельной системе.
You started in Seattle, where the arson investigator discovered your jug-and-flare system.
факельный — jug
Факельная система указывает на огненную художницу, Норбург, но она была под стражей при последнем возгорании.
Jugs and flares point to our fire artist, Norburg, but she was in custody when the last fire was set.
Все пожары начинались одинаково. оба города... факельный способ.
All the fires were lit the same way, both cities... jug and flare.
факельный — torch
Добро пожаловать на факельный фестиваль.
Welcome to the torch festival.
Радость от движения, упражнений, 10% скидки на стадионные закуски по своей «факельной» карте.
The joy of movement, exercise, 10% off arena snacks with your torch card.
факельный — другие примеры
А для глухих они можно делать пульт с выходящим из него фиолетовым дымом что-то типа факельной системы.
Or for a deaf person, they could make one with purple smoke coming out of it like some kind of flare system or something.
Мелинда Норбург, художница, использует факельный способ.
Melinda Norburg, the fire artist, uses a jug-and-flare system.
В некоторых частях города для ориентации автомобилистов размещены факельные установки.
Flares are being used to guide motorists in parts of the capital.