у тебя будут подружки — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «у тебя будут подружки»

у тебя будут подружкиyou have a girlfriend

— Ну по крайней мере у тебя есть подружка?
You have a girlfriend at least?
У тебя есть подружка.
You Have A Girlfriend.
Данило говорит, у тебя есть подружка. Это так?
Danilo told me you have a girlfriend, is it true?
У тебя есть подружка?
You have a girlfriend?
У тебя есть подружка?
You have a girlfriend?
Показать ещё примеры для «you have a girlfriend»...
advertisement

у тебя будут подружкиyou got a girlfriend

И в придачу у тебя есть подружка.
And you got a girlfriend to boot.
У тебя есть подружка, Несбит?
You got a girlfriend, Nesbit?
У тебя есть подружка.
You -— you got a girlfriend.
У тебя есть подружка?
You got a girlfriend?
У тебя есть подружка, профессор?
You got a girlfriend, Professor?
Показать ещё примеры для «you got a girlfriend»...