у меня мурашки от — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «у меня мурашки от»
у меня мурашки от — gives me the creeps
Я не хочу, чтобы ты туда больше ездила. У меня мурашки от этого места.
Place gives me the creeps.
К тому же, у меня мурашки от этого места.
Besides, this place gives me the creeps.
К тому же, у меня мурашки от этого места.
Plus, this place gives me the creeps.
Ну, у меня мурашки от этого парня.
Well, that guy gives me the creeps.
У меня мурашки от того, что делает Роланд.
What Roland is doing gives me the creeps.
Показать ещё примеры для «gives me the creeps»...
advertisement
у меня мурашки от — creeps me
— У меня мурашки от этого.
— It creeps me out.
У меня мурашки от мысли о том, что мы будем сидеть за одним столом с родителями маньячки.
Creeps me out, the thought of sharing our table with the parents of a serial killer.
У меня мурашки от этого места!
This place creeps me out!
У меня мурашки от этого места.
God, this place creeps me out.
У меня мурашки от всего этого.
Things creep me out.