у меня для тебя подарок — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «у меня для тебя подарок»
у меня для тебя подарок — i have a gift for you
У меня для тебя подарок, малыш.
— I have a gift for you.
Альфи, у меня для тебя подарок.
Alfie, I have a gift for you.
У меня для тебя подарок.
I have a gift for you.
Эйприл, у меня для тебя подарок.
April, I have a gift for you. Ta da.
— У меня для тебя подарок.
— I have a gift for you.
Показать ещё примеры для «i have a gift for you»...
advertisement
у меня для тебя подарок — i got you a present
У меня для тебя подарок за то, что разрешила пожить у тебя.
And I got you a present for letting me stay with you.
У меня для тебя подарок.
I got you a present.
Смотри, Снуки, у меня для тебя подарок.
Hiya, Snook, I got you a present.
— У меня для тебя подарок.
— I got you a present.
Погодь, пока ты не начал попусту трепаться... У меня для тебя подарок.
Here, before you start waffling on... ..I got you a present.
Показать ещё примеры для «i got you a present»...
advertisement
у меня для тебя подарок — i have a present for you
У меня для тебя подарок, Пола.
I have a present for you, Paula.
У меня для тебя подарок.
I have a present for you.
— У меня для тебя подарок.
— I have a present for you.
У меня для тебя подарок. Можешь перезвонить?
I have a present for you Could you call me back?
Несмотря на эту дерзость, у меня для тебя подарок.
Well, despite your insolence, I have a present for you.
Показать ещё примеры для «i have a present for you»...
advertisement
у меня для тебя подарок — i got you a gift
Эй, у меня для тебя подарок.
Hey, I got you a gift.
У меня для тебя подарок.
I got you a gift.
У меня для тебя подарок.
Come on, I got you a gift.
На деле, у меня для тебя подарок.
In fact, I got you a gift.
— У меня для тебя подарок.
— Hey, I got you a gift.
Показать ещё примеры для «i got you a gift»...
у меня для тебя подарок — i've got a present for you
— У меня для тебя подарок. — Да? А что это?
— I've got a present for you.
Выйди, у меня для тебя подарок.
Meet me outside. I've got a present for you.
ПРИВЕТ, СТИВЕН У МЕНЯ ДЛЯ ТЕБЯ ПОДАРОК
HELLO STEVEN I'VE GOT A PRESENT FOR YOU
А у меня для тебя подарок.
Yeah. I've got a present for you.
Слушай, у меня для тебя подарок.
Look, I've got a present for you here.
Показать ещё примеры для «i've got a present for you»...
у меня для тебя подарок — i have something for you
— У меня для тебя подарок.
— I have something for you.
У меня для тебя подарок.
Hold on. I have something for you.
Постой, у меня для тебя подарок.
Hold on. I have something for you.
У меня для тебя подарок.
I have something for you.
Постой, пока ты ничего не сказал, у меня для тебя подарок.
Wait, before you go any further, — I have something for you.
Показать ещё примеры для «i have something for you»...
у меня для тебя подарок — i got something for you
— У меня для тебя подарок.
— I got you something.
У меня для тебя подарок.
I got you something.
У меня для тебя подарок.
Yeah! Yeah, I... I got something for you.
А у меня для тебя подарок.
Oh, I got something for you.
— У меня для тебя подарок.
I got something for you.
Показать ещё примеры для «i got something for you»...