у девушек — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «у девушек»

у девушекgirl

У девушки в этом доме есть ковер, который мне нужно посмотреть.
The girl here in the house has a carpet I have to see.
Когда у девушки это в первый раз, ей нужна любовь!
A girl needs love the first time!
Как у девушки.
A girl.
У девушки не было не шизофрении ни эпилепсии, ни сочетаний этих заболеваний.
That girl was not schizophrenic and she was not epileptic, or any combination of the two.
У девушки тяжёлая травма.
The girl is severely traumatized!
Показать ещё примеры для «girl»...
advertisement

у девушекgirl's

Но у него такие очаровательные глаза, как у девушки.
He has a pretty girl's eyes.
Как у девушки.
It's like a girl's.
У девушки много талантов.
Well, a girl's gotta have a skill!
Когда ты холост, ты получаешь лучшие отсосы в мире, 8, 12, 15 минут подряд, как будто у девушки прослушивание с твоим членом, будто она даёт твоему члену второе мнение, будто она сдаёт на лицензию аквалангиста.
When you're single, you get the best blow jobs in the world, 8, 12, 15 minutes straight like the girl's auditioning on your dick, like she's giving your dick a second opinion, like she's going for her scuba licence.
Это случайно не та часть, где сестра спрашивает, какие у девушки планы с ее братом?
Is this the part where the sister asks what the girl's intentions are with her brother?
Показать ещё примеры для «girl's»...
advertisement

у девушекask the girl

Может, нужно спросить у девушки.
Maybe we should ask the girl.
Попроси у девушки помочь тебе.
Ask the girl for help.
Спроси у девушки!
Ask the girl!
Вот у девушки и спросите.
You should ask the girl
У девушек такое не спрашивают!
You must not ask girls such a question!
Показать ещё примеры для «ask the girl»...
advertisement

у девушекgirl's got

Такие дела, Балан, у девушки пытливый ум.
There you go Balan, this girl's got an enquiring mind.
У девушки сотрясение.
The girl's got a concussion.
У девушки обнаружен рак желудка, Лео.
The girl's got stomach cancer, Leo.
У девушек свои секреты.
Girl's got to have her secrets.
У девушки должны быть определенные идеалы.
A girl's got to have her standards.