учиться в юридической — перевод на английский

учиться в юридической — law school

Он только начал учиться в юридической школе и сразу ступил на неверную тропу.
He had just started law school and already was looking the other way.
И я не успел оглянуться, как уже учился в юридическом и работал в его фирме.
Before I knew it, I was going to law school and working at his firm.
Нет, пошёл учиться в юридическую школу.
— Mmm-mmm. Law school.
Я помню, как вам было не по карману учиться в юридическом.
I remember that you couldn't afford law school.
Если тебе это поможет — я всегда знал, что хочу учиться в юридической школе, но тоже понятия не имел, что написать в своём.
If it makes you feel any better, I always planned to go to law school and I didn't know what to write for mine, either.
Показать ещё примеры для «law school»...
advertisement

учиться в юридической — go to law

Вы что, не учились в юридической школе?
Or did you not go to law school?
Ты уверена, что не хочешь учиться в юридической школе?
You sure you don't wanna go to law school?
Вы не учились в юридической школе?
You didn't go to law school?
Я хочу учиться в юридической школе.
I want to go to law school.
А что насчет планов учиться в юридической школе?
What about your plan to go to law school?
Показать ещё примеры для «go to law»...
advertisement

учиться в юридической — in law

Она училась в юридической школе.
She was in law school.
Когда я училась в юридической школе, я познакомилась с человеком по имени Джеймс Палмер.
When I was in law school, I met a man named James Palmer.
У тебя нет выбора, пока ты учишься в юридической школе.
There's no way you're having a baby while you're still in law school.
Ты и Ребекка все это время вместе, пока мы учимся в юридической школе.
You and Rebecca have been together the whole time we've been in law school.
Уверен, когда вы учились в юридической школе, вы мечтали о том, чтобы однажды сразиться в бою за невиновного человека.
I mean, certainly when you were in law school, you must have one day dreamed of championing the cause of the innocent man. Admittedly, I'm not that, but I...
Показать ещё примеры для «in law»...