уточняться — перевод на английский

уточняться — specify

— Это не уточняется.
— lt doesn't specify.
В ордере не уточнялось никаких деталей, нужно ли вам быть живым, но-
The warrant doesn't specify any particular need for you to be alive, but-
Но не уточняется, которого из.
but nowhere does it specify which stussy.
advertisement

уточняться — specific

В вашем письме это не уточняется.
Your letter wasn't specific.
У Джима идея. В ордере Харкнесс не уточнялось.
Judge Harkness's warrant was very specific.
advertisement

уточняться — unspecified

Аманда Кларк, дочь террориста Дэвида Кларка, и недавнее приобретение в семье Виктории Грейсон, поступила в Саффолк Мемориал с серьезными травами, которые не уточняются.
Amanda Clarke, daughter of terrorist David Clarke and a recent addition to Victoria Grayson's family fold, has been rushed to Suffolk Memorial with serious but unspecified injuries.
Это не уточняется.
Well, it's unspecified.
advertisement

уточняться — tbd

В предварительном отчете не уточняется.
It's TBD on the prelim M.E. report.
Адвокат Терренса только что назначил интервью, время уточняется.
Terrence's lawyer just pushed the interview, time TBD.

уточняться — другие примеры

Уточняется: лайнер Калисто.
Query: Liner Calisto.
Напоминаю, что порядок выхода на службу уточняется у командира.
Attention all judges. you are reminded.. Judge Hershey.
Ущерб, нанесенный вероломным нападением Японии на Пирл-Харбор, еще уточняется правительством Соединенных Штатов
Details of the devastation wrought by Japan's sneak attack on Pearl Harbour are still being released by the United States Government.
Фоторобот призрака уточняется.
I'm starting to get the phantom's profile.
В предписании не уточняется, что вы должны быть живым, но...
The warrant doesn't specify a particular need for you to be alive, but...
Показать ещё примеры...