утилизировали — перевод на английский

«Утилизировать» на английский язык переводится как «to dispose of» или «to recycle».

утилизировали — disposed of

Ты должен утилизировать эти отходы.
You have to dispose of that waste properly.
Как вы утилизировали инструменты, использованные при осмотре заражённого мальчика?
Um, how did you dispose of the contaminated exam items used on the sick boy?
Утилизировать остальных.
Dispose of the rest.
Послушайте, когда умирает большая собака мы должны утилизировать её.
Vincent, when livestocks die, we're supposed to dispose of them.
Пролитый силикон и трихлорэтилен, сэр: как вы утилизировали его?
The spilled silicone and trichloroethylene, sir, how you disposed of that.
Показать ещё примеры для «disposed of»...
advertisement

утилизировали — recycling

— Утилизирую.
Recycling?
Утилизируешь?
Recycling?
Вы могли.. могли собрать ту же сумму, утилизируя консервные банки.
Y-You could've... you could've made that same amount, uh, recycling tin cans.
Я утилизирую кукольный домик.
— I'm recycling a Dollhouse.
Я даже утилизировал ребенка.
I even recycled a child.
Показать ещё примеры для «recycling»...
advertisement

утилизировали — farm

Утилизировать, немедленно.
The Farm, immediately.
Да. Утилизировать, немедленно.
— The Farm, immediately.
Вик. Утилизировать, немедленно.
— The Farm, immediately.
Тоже самое, утилизировать, немедленно.
Farm. Immediately.
Если она не умерит свои амбиции, утилизируем ее.
If that don't cool her ambitions, farm her out.