упрямец — перевод на английский

Варианты перевода слова «упрямец»

упрямецstubborn

— Из всех упрямцев...
— Of all the stubborn...
Нет, не упрямец.
No, not stubborn.
Никогда не видел такого упрямца.
I never saw anyone so stubborn.
Как раз такие упрямцы и наживают себе состояние.
People stubborn like you often make a fortune.
Ну надо же, какой упрямец.
Why was he so stubborn?
Показать ещё примеры для «stubborn»...
advertisement

упрямецdonkey

Подержи, Упрямец.
Hold this, donkey.
Ну же, Упрямец!
Come on, Donkey!
Развяжи меня. Нет, Упрямец.
No, Donkey!
Упрямец!
Donkey!
Упрямец.
Donkey...
Показать ещё примеры для «donkey»...
advertisement

упрямецstubborn man

О, всего лишь упрямец Чампарана.
Only the stubborn man of Champaran.
Упрямец.
Stubborn man.
Мистер Спок, а вы упрямец.
Mr. Spock, you're a stubborn man.
Мы же знаем, что ты сам участвовал в нескольких, упрямец.
You've been known to get in a few yourself, stubborn man.
Ты самый большой упрямец, из всех кого знаю.
You're the most stubborn man I ever met.
Показать ещё примеры для «stubborn man»...