упреждающий — перевод на английский
Варианты перевода слова «упреждающий»
упреждающий — preemptive strike
Мы должны нанести упреждающий удар.
We should make a preemptive strike.
Это был упреждающий удар.
Look, it was a preemptive strike.
Сенатор, вы знаете, что упреждающий удар незаконен.
Senator, you know a preemptive strike is illegal.
Этого достаточно, чтобы нанести упреждающий удар?
Making it a site worthy of a preemptive strike?
Да, но если Харрису казалось, что он всё ещё под прицелом, это мог бы быть упреждающий удар.
Yeah, but if Harris felt that he still had a target on his back, this could have been a preemptive strike.
Показать ещё примеры для «preemptive strike»...
advertisement
упреждающий — preemptive
О, так это упреждающий разрыв отношений?
So, this is a preemptive breakup?
Упреждающий разрыв.
The preemptive breakup.
За упреждающий разрыв.
To the preemptive breakup.
Мы должны нанести упреждающий удар, чтобы избежать проблем после.
I think we should take a preemptive attack. To spare future troubles.
Изредка — упреждающей самообороны.
Occasionally preemptive self-defense.
Показать ещё примеры для «preemptive»...
advertisement
упреждающий — pre-emptive strike
Это был упреждающий удар.
It was a pre-emptive strike.
Упреждающий удар.
Pre-emptive strike.
Из-за риска появления записи с убежища во всей школе наносились упреждающие удары.
The threat of the sanctuary tape being exposed ignited a school-wide pre-emptive strike.
Закон говорит, что в особых обстоятельствах упреждающий удар оправдан.
The law tells us, in the right circumstances, a pre-emptive strike is entirely justified.
Упреждающий удар — ваш единственный выбор.
A pre-emptive strike is your only option.
Показать ещё примеры для «pre-emptive strike»...