уносятся вдаль — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «уносятся вдаль»

уносятся вдальare fleeing

Каменные поля уносятся вдаль.
Stone fields are fleeing...
Каменные поля уносятся вдаль, кончаются, каменные острова.
Stone fields are fleeing. Stone islands come to an end
advertisement

уносятся вдальflow like water

Пусть ваши эмоции уносятся вдаль.
Let your emotions flow like water.
Пусть твои эмоции уносятся вдаль.
Let your emotions flow like water.
advertisement

уносятся вдаль — другие примеры

Ох, Лора, мне так нравится, когда твоё живое воображение уносится вдаль.
Oh, Laura, I do enjoy your over-active mind when it runs away with itself.