flow like water — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «flow like water»

flow like waterуносятся вдаль

Let your emotions flow like water.
Пусть ваши эмоции уносятся вдаль.
Let your emotions flow like water.
Пусть твои эмоции уносятся вдаль.
advertisement

flow like water — другие примеры

I know that oil and money flow like water. You see, there's nothing you can teach me.
Знаю, что вам сошло это с рук, и теперь потекла нефть и деньги.
Flow like water.
Как вода.
Now, release the abs and let them flow like water.
Теперь расслабьте пресс и пустите его плавно как вода.
rank 3. He toys with opponents as he flows like water then delivers a blow like a raging river smashing huge rocks!
Третий в S-классе! как река крушит камни!