уничтожает всё — перевод на английский

уничтожает всё — destroy all

Я передаю свою силу... или уничтожаю все!
I bequeath my power... or I destroy all!
Как только мы обнаружим источник, мы уничтожаем все видеозаписи и любые связанные материалы.
Once we have the source, we destroy all video tape and any related materials.
Ты выбиваешь из под ног стул и ставишь точку на всем этом, А я уничтожаю все улики.
You step off that chair, you end it all, I destroy all the evidence.
И теперь, мы будем уничтожать все свое сельское хозяйство.
And now, we will destroy all your agriculture.
Зачем уничтожать все эти миры?
Why destroy all these worlds?
Показать ещё примеры для «destroy all»...
advertisement

уничтожает всё — destroy everything

И единственное, что ты очень хорошо знаешь... Преследовать и доставать меня по мелочам! И уничтожать всё, что я пытаюсь построить.
And the only thing you know how to do when you do come with me, is cause trouble and destroy everything I try to build.
Видишь, я уничтожаю все, к чему притрагиваюсь.
Look, I destroy everything I touch.
Потому что я уничтожаю всё вокруг себя.
Because I destroy everything around me.
Я уничтожаю всё, к чему прикасаюсь.
I destroy everything that I touch.
Вы уничтожаете все, к чему прикасаетесь.
You destroy everything you come into contact with.
Показать ещё примеры для «destroy everything»...
advertisement

уничтожает всё — destroy anything

Он будет уничтожать всё на своём пути.
It will destroy anything in its path.
Росула верит, что Иисус восстал из мёртвых, вышел из могилы и столкнувшись со своими мучителями простил их грехи и назначил хранителями своей священной истории, даровав им право безнаказанно насаждать волю Церкви и уничтожать всё и вся, что может навредить этой истории.
The Rosula believe Jesus rose from the dead, walked out of his tomb, and when faced with these same soldiers, he pardoned their sins, and appointed them keepers of his sacred history, granting them divine impunity, and the power of the Church to destroy anything or anyone that might prove a threat to that story.
Он уничтожает все, зараженное Т-вирусом.
It'll destroy anything infected with the T-Virus on contact.
Она уничтожает всё, что встает у неё на пути.
She destroys anything that gets in her way.
Крик Смерти следует по воображаемой линии, уничтожая всё на своём пути.
The screaming death is following an imaginary line, Destroying anything in its path.
Показать ещё примеры для «destroy anything»...
advertisement

уничтожает всё — kill

Они уничтожают всех евреев как насекомых.
They kill Jews like flies.
Уничтожать всё, что вы не способны понять.
Kill what you don't understand.
Это должно уничтожать все слухи о тебе.
It's gotta kill your word of mouth.
Но мы можем прекратить уничтожать всё хорошее в нас, или их смерть была напрасной.
But we can stop it from killing all that is good in us... ..or else they all died for nothing.
— Да, потому что она воняет так, что уничтожает всех насекомых, которые в ней заводятся.
— Yeah, 'cause it smelled so bad it killed all the bugs that was breeding inside of it.
Показать ещё примеры для «kill»...