destroy anything — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «destroy anything»

destroy anythingуничтожает всё

He destroys anything that leaves the planet.
Уничтожает всё, что покидает планету.
She destroys anything that gets in her way.
Она уничтожает всё, что встает у неё на пути.
It'll destroy anything infected with the T-Virus on contact.
Он уничтожает все, зараженное Т-вирусом.
It will destroy anything in its path.
Он будет уничтожать всё на своём пути.
The Rosula believe Jesus rose from the dead, walked out of his tomb, and when faced with these same soldiers, he pardoned their sins, and appointed them keepers of his sacred history, granting them divine impunity, and the power of the Church to destroy anything or anyone that might prove a threat to that story.
Росула верит, что Иисус восстал из мёртвых, вышел из могилы и столкнувшись со своими мучителями простил их грехи и назначил хранителями своей священной истории, даровав им право безнаказанно насаждать волю Церкви и уничтожать всё и вся, что может навредить этой истории.
Показать ещё примеры для «уничтожает всё»...

destroy anythingуничтожить всё

Get everything you might possibly need because they will destroy anything left behind.
Возьмите всё, что нужно, потому что они уничтожат всё, что останется.
Get everything you might possibly need, 'cause they will destroy anything left behind.
Возьмите всё, что нужно, потому что они уничтожат всё, что останется.
Whoever shot Liani went in there to destroy anything that would tie Musaka to the spy ring or Operation Fugo.
Кто бы ни стрелял в Лиани, поехал туда, чтобы уничтожить всё, что может связать Мусаку со шпионским заговором и операцией Фуго.
And they'll be desperate to destroy anything that links 'em.
Уж они-то постараются уничтожить всё... что указывает на них.
It's a miracle I ever actually destroy anything.
Я чудом ничего не уничтожил.
Показать ещё примеры для «уничтожить всё»...

destroy anythingразрушить что-нибудь

It will attack and attempt to destroy anything and everything, except a Dracone.
Он нападет и попытаеться разрушить что-нибудь и все, кроме Дракона.
I'm not gonna let Jackie destroy anything or anybody.
Я не позволю Джеки разрушить что-нибудь или кого-нибудь.
You didn't destroy anything, Felicity.
Ничего ты не разрушила, Фелисити.
He crushed me, and just when I thought it was over, that he couldn't destroy anything else or do anything worse...
Он уничтожил меня, и когда я думал, что все кончено, что он не сможешь больше ничего разрушить или сделать...
Then admit it, you are just hell-bent on destroying anything that's important to me... the-the parade, my engagement party...
Тогда признай, что ты зациклена на том, чтобы разрушить всё, что мне дорого... Парад, мою помолвку.