унизить меня — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «унизить меня»
«Унизить меня» на английский язык переводится как «to humiliate me».
Варианты перевода словосочетания «унизить меня»
унизить меня — humiliate me
Вы сговорились с Куроганэ, чтобы унизить меня! Нет, вы ошибаетесь.
You conspire with Kurogane... to humiliate me!
Ну же, унизьте меня, заплатите мне.
Humiliate me, pay me!
Что-нибудь, чтобы унизить меня.
Anything to humiliate me, anything at all.
Я обратила ваше внимание на стоящий случай, а вы практически швырнули его мне в лицо, чтобы унизить меня.
I brought a reasonable case to your attention, and you shoved it in my face just to humiliate me.
Ты пришел унизить меня в моем доме?
To humiliate me in my house?
Показать ещё примеры для «humiliate me»...
advertisement
унизить меня — embarrass me
И теперь, ты не только себя унизил, ты унизил меня.
And now not only did you embarrass yourself, you embarrassed me.
Ты унизила меня перед всеми.
You embarrassed me in front of everyone downstairs.
Ты унизил меня перед гостями на моей собственной свадьбе.
You embarrassed me in front of 400 guests at my own wedding.
Сынок, ты постоянно мне лгал, утаивал важную информацию, игнорировал мои указания, и, что важнее всего, унизил меня на открытом процессе.
Son, you lied to me at every turn, withheld critical information, ignored my instructions, and, more importantly, embarrassed me in open court.
Тот парень унизил меня.
That guy embarrassed me.
Показать ещё примеры для «embarrass me»...