умрёт через — перевод на английский

умрёт через — die in

— Он может умереть через 3 дня.
He can die in three days.
Ты умрешь через два дня.
You die in two days.
— Что ты умрёшь через семь дней.
— That you would die in seven days.
Врачи сказали мне что он умрёт через три недели.
The doctor told me he would die in three weeks.
Умереть через два дня?
Die in two days?
Показать ещё примеры для «die in»...
advertisement

умрёт через — be dead in

Я могу умереть через три недели.
I could be dead in three weeks.
Я могу умереть через секунду.
I could be dead in a second.
Я могу умереть через несколько часов.
I may be dead in a few hours.
Он умрет через полчаса, если не оказать ему своевременную помощь.
He'll be dead in half an hour if we don't get him some decent care.
— Она же умрёт через час.
— For Christ's sake, she'll be dead in an hour.
Показать ещё примеры для «be dead in»...
advertisement

умрёт через — died a few

Саймон погиб на месте, а отец умер через несколько дней.
Simon was killed instantly, and, erm... Dad died a few days later.
Моя бабушка умерла через несколько дней после того, как попугай пропал.
My grandmother died a few days after her parakeet disappeared.
Мой муж умер через несколько лет.
My husband died a few years later.
Он умер через несколько месяцев после моего рождения.
And he died a few months after I was born.
Моя жена Сара умерла через несколько лет после свадьбы.
My wife Sara died a few years after we were married.
Показать ещё примеры для «died a few»...
advertisement

умрёт через — going to die in

«Капитан Кирк, мы умрём через 0.2 секунды.»
"Captain Kirk, we're going to die in 0.2 of a second.
Ну, я бы согласился, если бы считал, что он действительно умрет через 6 недель, но он не умрет.
Well, I'd agree if I thought he was really going to die in six weeks but I don't.
По всей вероятности, вы умрете через 22 дня.
In all likelihood, you're going to die in 22 days.
Ты сказал, что он умрет через 24 часа.
You said he's going to die in 24 hours.
Даже Папа Римский умрёт через 22 дня.
The Pope himself is going to die in 22 days.
Показать ещё примеры для «going to die in»...

умрёт через — died a year

Она умерла через год после рождения Финнли от Лимфогранулематоза.
She died a year after finnley was born... hodgkins lymphoma.
Его жена умерла через год после брака 15 лет назад.
His wife died a year after their wedding, 15 years ago.
я приветствую публику... и прощаюсь с Бенджамином Смоком, который умер через год после нашего концерта в Джорджии.
greeting the public ... and saying goodbye Benjamin Smoke, who died a year ago after our concert in Georgia.
Слон умер через год после прибытия в Вену
The elephant died a year after arriving in Vienna.
И он умер через год после пенсии.
A life. He died one year after retirement.