умилительно — перевод на английский

Варианты перевода слова «умилительно»

умилительноadorable

Ох, Ширли, эти фотки просто умилительные и очень подробные.
Oh, Shirley, these pictures are adorable. And comprehensive.
Посмотри, они так умилительно смотрятся.
Aren't they adorable together?
Она думает, что это умилительно быть типа:
She thinks it's so adorable to be like,
О, Уилл, ты умилителен.
Oh, will, you're adorable.
advertisement

умилительноpathetic

Привет, грустный, умилительный мишка.
Hello sad, pathetic bear.
Ты бы не мог спрятать свой умилительно маленький орган?
Could you put your pathetic little organ away?
Умилительно.
Pathetic.
advertisement

умилительно — другие примеры

Всего лишь маленькая, умилительная история о вашей крепкой дружбе с Огастесом.
It will be some heart-warming little story about your friendship for Augustus.
— Он умилителен, не правда ли?
He's quite adorable, isn't he? — Hm.
В простых и трогательных выражениях представил он мирное успение праведницы, которой долгие годы были тихим, умилительным приготовлением к христианской кончине.
In simple and touching words he described the peaceful passing away of the righteous, who had passed long years in calm preparation for a Christian end.
Поцелуй повара] [звучит умилительная музыка]
Oh, I gotcha now !
Это было так умилительно.
She was, like, so cute.
Показать ещё примеры...