умер отец — перевод на английский

умер отец — father died

Когда мне было 10, умер отец. У нас нашли нефть и я начала путешествовать.
When my father died, they discovered oil on our land.
Нет, к сожалению, очень немного с тех пор как умер отец.
No, sir. No one hardly ever comes in here since Father died.
Мне было 13, когда умер отец, оставив наследство.
My father died when I was 13, and I inherited this money.
Я продал свою долю фермы Генри Пинтону, когда умер отец.
I sold my share of our farm to Henry Pinton when Father died.
У него умер отец. Ты шпионил?
His father died.
Показать ещё примеры для «father died»...
advertisement

умер отец — dad died

Это было до того, как умер отец?
You saw them before dad died?
Когда умер отец...
When dad died...
Так у вас умер отец, да?
So, your dad died, huh?
Ну, он был всего-лишь маленьким мальчиком, когда умер отец.
Well, he was just a little kid when Dad died.
Ну, моя сестра подсадила меня на комиксы после того, как умер отец.
Yeah, well, my sister got me hooked on comics after my dad died.
Показать ещё примеры для «dad died»...
advertisement

умер отец — father just died

У нее только что умер отец.
Her father just died.
У него только что умер отец.
His father just died.
— У него только что умер отец.
His father just died.
У меня только недавно умер отец.
My father just died.
И я думала — может, тебе было грустно работать в пиццерии с таким названием, когда у тебя только что умер отец.
And I thought perhaps that it was really sad for you... working in a restaurant named after a father after your father just died.
Показать ещё примеры для «father just died»...