умереть за тебя — перевод на английский

умереть за тебя — die for you

Джесси я... я хотела бы умереть за тебя.

Jesse, I... I wish... I wish I could die for you.

— Я умру за тебя, мой Бог!

— I die for you, my lord!

И я уверен, что ты ощущаешь себя всесильным, зная как сильно эти мальчишки хотят умереть за тебя.

I suppose you feel all— powerful to know how eager those boys are to die for you.

Ты убиваешь одного Системного Владыку за другим, захватываешь их корабли и воинов тех из них, которые готовые умереть за тебя.

You assassinate one System Lord after another, take their ships and warriors, all of whom are willing to die for you.

Миса будет рада умереть за тебя.

Plus, I... would gladly die for you.

Показать ещё примеры для «die for you»...

Но они умрут за тебя Энтил-За!

But they would die for you Entil — Zha!

Все здесь умрут за тебя.

Everyone here would die for you.

Майкл Смит умрет за тебя.

Michael Smyth would die for you.

Я умру за тебя

I would die for you.

Умру за тебя.

I would die for you.

Позволь мне умереть за тебя!

Let me die foryou!

Я умру за тебя!

I'll die foryou!

— Я хочу умереть за тебя!

— l'll die foryou!

Я хочу умереть за тебя!

I want to die foryou.

— Я хочу умереть за тебя.

— l want to die foryou.