would die for you — перевод на русский

would die for you — бы умер за тебя

I would die for you.
Умру за тебя.
«I'd die for you, Richard.»
«Я умру за тебя, Ричард.»
I would die for you.
Я умру за тебя
I'd die for you because I don't think I can go back to how it was before.
Я умру за тебя потому что я не думаю, что я могу вернуться к тому, как было раньше
I would die for you one hundred times over.
— Я бы умер за тебя сотню раз.
Показать ещё примеры для «бы умер за тебя»...
advertisement

would die for you — готов умереть за меня

I would die for you.
Я готов умереть за тебя.
Michael Smyth would die for you!
Майкл Смит готов умереть за тебя!
But this Seeker would tell you that he'd die for you.
Но *этот* Искатель сказал бы, что он готов умереть за тебя.
Every one of them would die for me.
И каждый готов умереть за меня.
But he would die for me.
Но он готов умереть за меня.
Показать ещё примеры для «готов умереть за меня»...
advertisement

would die for you — отдашь за них свою жизнь

And I'd die for him without hesitation.
И я отдам свою жизнь за него, не задумываясь.
You're my brother and I'd die for you.
Ты — мой брат. И я жизнь за тебя отдам.
If it were only me, I would die for you.
Если бы дело было только во мне, я бы отдал за тебя жизнь.
I said I'd die for them, not you. Let's move. Come on.
Я говорила, что отдам жизнь за них, а не за тебя.
I would die for them.
Я отдам за них свою жизнь.
Показать ещё примеры для «отдашь за них свою жизнь»...