улики указывают на — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «улики указывают на»
улики указывают на — evidence points to
Мы считаем, что все улики указывают на доктора Элизабет Гарнер.
We feel all the evidence points to Dr. Elizabeth Garner.
Все улики указывают на то, что Джеймс Доакс — Мясник из Бэй Харбор.
All the evidence points to James Doakes as the Bay Harbor Butcher.
Все улики указывают на него.
All the evidence points to him.
Все улики указывают на террориста по имени Абин Табаль.
All the evidence points to a terrorist named Abin Tabal.
Все улики указывают на Демиана.
All the evidence points to Damian.
Показать ещё примеры для «evidence points to»...
advertisement
улики указывают на — evidence suggests
Хорошо, если мне можно сказать, все улики указывают на то, что эти машины поддерживают жизнь этих людей.
OK, if I may weigh in here. All evidence suggests that the machines clinically sustain those people.
Сейчас все улики указывают на причастность киборгов-террористов к этим атакам.
Right now, evidence suggests cyborg terrorists were behind this attack.
Мисс Франклин, улики указывают на то, что вы и Майкл...
Ms. Franklin, evidence suggests that you and Michael...
Улики указывают на то, что он был убит на вашей полосе препятствий.
The evidence suggests he was killed on your obstacle course.
Улики указывают на то, что он был последним, кто видел ее живой.
The evidence suggests he was the last person to see her alive.
Показать ещё примеры для «evidence suggests»...
advertisement
улики указывают на — evidence shows
А все наши улики указывают на то, что он пытался остаться в тени.
AII of our evidence shows he tried to remain hidden.
Улики указывают на то, что Ллойд Гиббс ограбил минимаркет после того, как застрелил его владельца.
The evidence shows Lloyd Gibbs robbed the convenience store after shooting the owner to death.
Улики указывают на то, что пожар начался внутри принтера в вашей комнате.
Well, the evidence shows that the fire started inside the printer in your room.
Ты хочешь сказать... что улики указывают на то, что и жертва, и Чарли были укушены пока неизвестным третьим лицом.
You're saying... the evidence shows that Charlie and the victim both were bitten by an as-yet unknown third party.
Все улики указывают на совершение преступления и его вина неоспорима.
All evidence showed the crime was premeditated, and his guilt was undeniable.
advertisement
улики указывают на — evidence says
Все улики указывают на него.
Well, the evidence says he did.
Все улики указывают на то, что Айзек Проктор — профессионал, а не психопат.
I mean, all the evidence says that Isaac Proctor is a professional, not a psychopath.
Улики указывают на вас.
The evidence says you did.
— Все улики указывают на него.
All the evidence says that it was.
Улики указывают на 3 даты смерти.
Well, evidence says all three.