уйдут дни — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «уйдут дни»

уйдут дниtake days

На то, чтобы подготовить безопасное помещение могут уйти дни.
To make the necessary arrangements for security Would take Days.
Могут уйти дни.
Which could take days.
Нужно связаться с послом, человеком, а на это могут уйти дни, даже недели.
One has to contact their ambassador, a human, which can sometimes take days, even weeks.
Но на это уйдут дни.
But that'll take days.
Короче, Майк, если Энсон в этом здании, могут уйти дни чтобы выследить его.
So, Mike, if Anson's in that building, it could take days to track him down.
Показать ещё примеры для «take days»...
advertisement

уйдут дниcould take days

— На это уйдут дни.
— But that could take days.
На токсикологический анализ уйдут дни.
Tox screen could take days.
Уйдут дни, чтобы проверить его на все, что здесь есть.
It could take days to test him for all of these.
Прости, Джо, но на это уйдут дни.
Sorry, Jo, this could take days.
На это уйдут дни.
It could take days.