could take days — перевод на русский

could take days — может занять дни

But it could take days.
Но это может занять дни.
And that could take days.
И это может занять дни.
The size of this one, it could take days.
При таком масштабе,это может занять дни.
It could take days, it could take months.
Это может занять дни, это может занять месяцы.
That could take days.
Это может занять дни.
Показать ещё примеры для «может занять дни»...
advertisement

could take days — может занять несколько дней

It could take days.
Это может занять несколько дней.
— That could take days.
— Это может занять несколько дней.
ROOSEVELT: That could take days.
Может занять несколько дней.
The legit approach could take days.
А законный подход может занять несколько дней.
Sir, getting a warrant could take days. We don't have that kind of time, and...
Сэр, получение ордера может занять несколько дней.
Показать ещё примеры для «может занять несколько дней»...
advertisement

could take days — уйдут дни

— But that could take days.
— На это уйдут дни.
Tox screen could take days.
На токсикологический анализ уйдут дни.
Well, it could take days to go through the proper diplomatic channels.
На работу по дипломатическим каналам уйдут дни.
It could take days to test him for all of these.
Уйдут дни, чтобы проверить его на все, что здесь есть.
It could take days.
На это уйдут дни.
Показать ещё примеры для «уйдут дни»...