ужин сегодня — перевод на английский

ужин сегодня — dinner tonight

Коктейли и ужин сегодня.
Cocktails and dinner tonight.
Что ты будешь есть на ужин сегодня вечером?
What will you eat for dinner tonight?
Ужин сегодня?
Dinner tonight?
Но она приглашает тебя к нам на ужин сегодня вечером.
But she would like you to come to our place for dinner tonight.
Не до ужина сегодня.
Not for dinner tonight.
Показать ещё примеры для «dinner tonight»...
advertisement

ужин сегодня — dinner

Черт, Даксья, я совсем забыл, я с ним ужинаю сегодня.
Oh hell! Daxiat! I forgot we had a dinner date.
Президент очень доволен, он ведет нас на ужин сегодня вечером.
The president suggests dinner.
Скажи, мой милый Бертран, не хочешь ли ты угостить меня ужином сегодня?
Tell me my dear Bertrand would you care to buy me dinner?
Мне нужно купить кое-что для нашего особенного ужина сегодня.
I need to pick up some groceries for our special dinner.
Меня пригласили на ужин сегодня.
— I've been invited out for dinner. — Where are you going?
Показать ещё примеры для «dinner»...
advertisement

ужин сегодня — tonight

Может быть тогда придешь на свадебный ужин сегодня вечером?
How about you come to the wedding reception tonight, then?
Похоже, позднего ужина сегодня не будет.
I guess there'll be no late-night snacks tonight.
Это была симпатичная молодая женщина. Которая очень мне нравится и с ней я ужинаю сегодня.
That was an age-appropriate straight woman that I'm very attracted to and have a date with tonight.
И если честно, мистер Грейсон, единственное, чего я боялся, когда шел на этот ужин сегодня, что вы опять натравите его на меня
And no offense, Mr. Grayson, but my only fear coming into tonight was that you'd try to sic him on me again.
О чём я вообще думал, приглашая тебя на ужин сегодня?
What was I thinking, inviting you over here tonight?