уже почти всё — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «уже почти всё»

уже почти всёalmost over

Уже почти всё.
— lt's almost over.
Уже почти все кончено, Джек.
It's almost over, Jack.
Уже почти все закончено.
It's almost over.
Уже почти все, я позвонил его маме, она заберет его с остановки, что в конце улицы.
It's almost over, I called his mum, and she's picking him up from the station.
Уже почти все, милый.
Almost there, darling.
Показать ещё примеры для «almost over»...
advertisement

уже почти всёalmost done

Уже почти всё, Фернандо.
Almost Done, Fernando.
Почти готово. Уже почти всё.
Almost done.
Я уже почти всё.
I'm almost done.
— Я уже почти всё!
What? I'm almost done
Мы уже почти все уладили, сэр.
We're almost done here, sir.
Показать ещё примеры для «almost done»...
advertisement

уже почти всёwe're almost there

Уже почти всё.
We're almost there.
Давай, родная, уже почти всё.
Come on, we're almost there.
Да, я знаю, что больно, но уже почти все.
Okay. I know it hurts, but we're almost there.
Ладно, уже почти все, да?
Okay, we're almost there, honey, okay?
Уже почти все.
We're almost there.