уже говорил с — перевод на английский

have you talked to
already spoke to
already talked to
have you spoken to
already told him
have already

уже говорил с — have you talked to

Ну, ты уже говорила с Хайдом насчет «Отвали от моего парня»?

So have you talked to Hyde about the whole «get off my boyfriend» disaster?

Ты уже говорила с Оливером?

Have you talked to Oliver yet?

Вы уже говорили с Вайли Шиндлером?

Have you talked to Wiley Schindler yet?

Ты уже говорил с ней?

Have you talked to her yet?

Ты уже говорил с ней об этом?

Have you talked to her about it?

Показать ещё примеры для «have you talked to»...

уже говорил с — already spoke to

Мы уже говорили с твоей матерью.

We already spoke to your mother.

Я уже говорил с окружным прокурором.

I already spoke to the DA.

Мы уже говорили с мистером Сингером.

We already spoke to Mr. Singer.

Я уже говорил с Хольком.

I already spoke to Holck.

Я уже говорила с ней.

I already spoke to her.

Показать ещё примеры для «already spoke to»...

уже говорил с — already talked to

Я уже говорил с твоим приятелем.

I already talked to your buddy.

Я же уже говорила с полицией, я рассказала все, что знала.

I already talked to the cops,told them all I had to say.

Я уже говорил с Элис.

I already talked to Alice.

Я уже говорил с вами, копами, об Эрроле.

I already talked to you cops about errol.

Я уже говорила с адвокатом.

I already talked to a lawyer.

Показать ещё примеры для «already talked to»...

уже говорил с — have you spoken to

Уже говорила с ними?

Have you spoken to them?

А ты уже говорил с этим Йокимом?

Have you spoken to this Joakim?

— Ты уже говорила с Джулиусом Бергером?

Have you spoken to Julius Berger yet?

Ты уже говорил с Бергером?

Have you spoken to Berger?

Ты уже говорил с Лорой?

Have you spoken to Laura?

Показать ещё примеры для «have you spoken to»...

уже говорил с — already told him

Я уже говорил с ним, и он подарит тебе машину.

I already told him he could give you the car.

Я уже говорил с Молейрой, он подумал, что вас это тоже касается.

I already told him, he thinks you better go as well.

Я уже говорила с ним и объяснила, что не могу помочь в ваших поисках.

And I already told him, I can't help you find your roo.

Я уже говорил с детективами.

I already told the other detective.

Мы уже говорили с другими детективами, мы ничего не помним.

We already told the other detectives, we don't remember anything.

Показать ещё примеры для «already told him»...

уже говорил с — have already

То, что он сказал, заставило меня думать, что он уже говорил с тобой, сделал предложение и ты согласилась, понятно?

Everything he said made me think that he'd already asked you, that he'd proposed and you'd said yes, OK?

Я уже говорю с полицией.

I'm already on with the police.

Хотя может вы уже говорили с ними в Нью-Иорке?

Unless you already did having fun in NY.

Я уже говорил с мистером Вэйверли.

30H. — You. Waverly it already confirmed me.

Я уже говорил с Кейп Кенеди.

I have already called Cape Kennedy.