уезжает в нью-йорк — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «уезжает в нью-йорк»

уезжает в нью-йорк'm going to new york

Уезжай в Нью-Йорк.
Go to New York.
насколько ты стоек. Уезжай в Нью-Йорк!
Go to New York!
После посещения Джорджии президент уезжает в Нью-Йорк участия в саммите Организации Объединенных Наций.
After offering aid to the state of Georgia.. The President will go to New York from here to.. ..participate in the United Nations' special summit.
Блэр, здесь сказано, что ты не можешь уезжать в Нью-Йорк больше, чем на 48 часов за один раз.
Blair, it says here that you can't go to New York for more than 48 hours at a time.
Я уезжаю в Нью-Йорк.
I'm going to New York.
Показать ещё примеры для «'m going to new york»...
advertisement

уезжает в нью-йоркmoving to new york

Я выхожу замуж за любимого человека и уезжаю в Нью-Йорк.
I'm marrying a wonderful man and moving to New York.
Она умная, милая и забавная. Уезжает в Нью-Йорк.
She's smart, lovely and funny, and she's moving to New York.
Значит ты на следующей неделе уезжаешь в Нью-Йорк?
Wait, so you're moving to new york next week?
Келли уезжает в Нью-Йорк.
Callie's moving to New York.
Через два месяца она уезжает в Нью-Йорк.
She moves to New York in two months.
Показать ещё примеры для «moving to new york»...
advertisement

уезжает в нью-йоркleaving for new york the

— Когда ты уезжаешь в Нью-Йорк?
— When do you leave for New York?
Потому что завтра я уезжаю в Нью-Йорк, а после него я уеду на две недели в Европу, на съемки.
Because I'm leaving for New York tomorrow, and I'm gonna be gone after that for two weeks in Europe, filming.
Сейчас мы уезжаем в Нью-Йорк
We are leaving for New York now.
Как ты уже знаешь, через пару дней мы с Блейном уезжаем в Нью-Йорк, но перед этим нам хотелось поблагодарить тебя, что свела нас вместе.
As you probably already know, Blaine and I are leaving for New York in a few days, but before we leave, we wanted to thank you for getting us back together.
Я с утра уезжаю в Нью-Йорк.
I leave for New York in the morning.
Показать ещё примеры для «leaving for new york the»...