leaving for new york the — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «leaving for new york the»

leaving for new york theуехала в нью-йорк

I swallowed it when mine left for New York.
Я проглотил его, когда моя уехала в Нью-Йорк.
We were doing so great before I left for New York.
Мы отлично ладили, пока я не уехала в Нью-Йорк.
Emily left for New York to do her ballet thing.
Эмили уехала в Нью-Йорк делать карьеру балерины.
You know, when you left for New York, sometimes I wish I'd gone after you.
Знаешь, когда ты уехала в Нью-Йорк, иногда я думал, что должен был поехать за тобой.
How'd you guys leave things when she left for New York?
А на каком этапе у вас всё было, когда она уехала в Нью-Йорк?
Показать ещё примеры для «уехала в нью-йорк»...
advertisement

leaving for new york theуезжаю в нью-йорк

As you probably already know, Blaine and I are leaving for New York in a few days, but before we leave, we wanted to thank you for getting us back together.
Как ты уже знаешь, через пару дней мы с Блейном уезжаем в Нью-Йорк, но перед этим нам хотелось поблагодарить тебя, что свела нас вместе.
We are leaving for New York now.
Сейчас мы уезжаем в Нью-Йорк
I leave for New York in the morning.
Я с утра уезжаю в Нью-Йорк.
Because I'm leaving for New York tomorrow, and I'm gonna be gone after that for two weeks in Europe, filming.
Потому что завтра я уезжаю в Нью-Йорк, а после него я уеду на две недели в Европу, на съемки.
— When do you leave for New York?
— Когда ты уезжаешь в Нью-Йорк?
Показать ещё примеры для «уезжаю в нью-йорк»...