уехала в нью-йорк — перевод на английский

уехала в нью-йорк — went to new york

— Он уехал в Нью-Йорк.

— He went to New York, remember?

Она уехала в Нью-Йорк.

Uh, she went to New York.

Линдерман уехал в Нью-Йорк.

Linderman went to New York.

Я уехал в Нью-Йорк.

I went to New York.

Но Джордж уехал в Нью-Йорк,и я...

And George went to New York and well, I...

Показать ещё примеры для «went to new york»...

Я проглотил его, когда моя уехала в Нью-Йорк.

I swallowed it when mine left for New York.

Мы отлично ладили, пока я не уехала в Нью-Йорк.

We were doing so great before I left for New York.

Эмили уехала в Нью-Йорк делать карьеру балерины.

Emily left for New York to do her ballet thing.

Я оставил ее сыну, но ему Парижа оказалось мало, и он уехал в Нью-Йорк.

...I kept it for my son, but for him Paris wasn't enough, he left for New York -Finally,we had a big fight.

Знаешь, когда ты уехала в Нью-Йорк, иногда я думал, что должен был поехать за тобой.

You know, when you left for New York, sometimes I wish I'd gone after you.

Показать ещё примеры для «left for new york»...

Сказал, что она уехала в Нью-Йорк.

Said that she moved to New York.

Она уехала в Нью-Йорк.

She moved to New York.

В 20 лет я уехал в Нью-Йорк.

In my 20s, I moved to New York.

Он не уедет в Нью-Йорк.

HE'S NOT MOVING TO NEW YORK.

Единственное, что для него имеет личное значение — это подписать договора со спонсорами Стоквелла и уехать в Нью-Йорк.

THE ONLY THING THAT HAS PERSONAL SIGNIFICANCE TO HIM IS SIGNING UP STOCKWELL'S BACKERS AND MOVING TO NEW YORK.

Показать ещё примеры для «moved to new york»...