удвоить — перевод на английский
Быстрый перевод слова «удвоить»
«Удвоить» на английский язык переводится как «double».
Варианты перевода слова «удвоить»
удвоить — double
Возможно, он сразу согласился бы, если бы я удвоил его 30 серебренников.
I could have induced him stay in a minute by offering to double his .. Thirty pieces of silver.
— Нужно удвоить наблюдение на носу и на корме.
I want a double lookout fore and aft.
Удвойте результат и получите время, требуемое для возврата сообщений.
Double that and you get the time it takes our messages to come back.
Через два дня я смогу удвоить твои деньги.
— Double your money back in two days.
Значит, удвоишь мои деньги?
Double my money, eh?
Показать ещё примеры для «double»...
advertisement
удвоить — redouble
Люди, удвойте свои усилия!
Men, redouble your efforts!
Но мы не будем колебаться, мы удвоим наши усилия по подготовке к отлету.
But we will not falter, rather we will redouble our efforts towards the embarkation.
Удвойте ваши усилия.
Redouble your efforts.
Удвойте свои усилия по розыску его жены и детей.
Redouble your efforts to find his wife and children.
И удвойте вашу решимость!
Redouble your determination!
Показать ещё примеры для «redouble»...
advertisement
удвоить — double or nothing
— Удвоим?
— Double or nothing?
— Удвоим.
— Double or nothing.
На следующей игре удвою и отыграюсь.
Go double or nothing on the next game.
— Удвоим ставку?
— Double or nothing?
Удвоим ставки.
Double or nothing.
Показать ещё примеры для «double or nothing»...
advertisement
удвоить — twice
Твои фотографии могут удвоить цену.
Your pictures will make this twice as valuable.
Я хочу удвоить мощность и мне нужно направленное управление.
I want twice as much power and I want directional control.
Если вы сможете удовлетворить спрос, я удвою число рук, которые ждут оружия.
If you can provide the product, I can put them in twice as many hands.
Я удвою ставку!
Twice the money!
А могли бы удвоить их.
Could turn into twice that.
Показать ещё примеры для «twice»...