угрожал моей — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «угрожал моей»
угрожал моей — threatened my
Ты угрожал моей дочери.
You threatened my daughter.
Должно быть, ты сделал что-то, что каким-то образом могло угрожать моей дочери.
You must have threatened my daughter.
Кто-то угрожает моему сыну.
Some man threatened my child.
Он угрожал моим детям.
He threatened my kids.
Эти люди угрожали моей семье и моим детям.
These people have threatened my family. My babies.
Показать ещё примеры для «threatened my»...
advertisement
угрожал моей — threat to my
Мать тоже угрожает моей жизни, потому что грозит отправить меня...
My mother's a threat to my life just by persisting' to go out there.
Я просто ушла, потому что... общение с тобой стало угрожать моему трезвому образу жизни.
I just disappeared because you're a threat to my sobriety.
Ее ложь угрожает моему авторитету и моему браку.
Her lie is a threat to my authority and my marriage.
На войне он посылает убийцу, теперь угрожает моей жене.
In war he sends an assassin, and in peace he makes threats to my wife.
Он угрожал моей семье только для того, чтобы заставить меня прийти сюда.
The threat against my husband and little girl was just to force me into coming here.