уголовное расследование — перевод на английский

«Уголовное расследование» на английский язык переводится как «criminal investigation».

уголовное расследование — criminal investigation

Сержант Уэлч, который имеет несколько старомодный подход к уголовным расследованиям ... был достаточно сообразительным и днем оставил здесь этот небольшой микрофон. и первую часть мы слышали в офисе, внизу.
Sergeant Welch, who has rather an old-fashioned approach to criminal investigation... was thoughtful enough to leave this little mike here this afternoon... sowewere able to listen to the first part of it in the office downstairs.
Отдел уголовных расследований, бюро М1/7.
Criminal Investigation Department, bureau M1/7.
Этот старый дуралей препятствует уголовному расследованию.
This old fool is obstructing a criminal investigation.
Да, это — отдел уголовного расследования.
Yes, this is criminal investigation department.
Хочешь сказать будет уголовное расследование?
Are you saying there will be a criminal investigation?
Показать ещё примеры для «criminal investigation»...
advertisement

уголовное расследование — cid

Управлением уголовных расследований проводится тщательное следствие, даю тебе слово.
The CID are carrying out a thorough investigation, I promise you.
Я зная, что работа офицера полиции на улице также важна, как детектива в Управлении уголовных расследований.
I know that the job of a uniformed officer on the street is as important as a detective in CID.
Из Управления уголовных расследований, на том берегу.Садись.
CID, across the river. Get in.
Управление уголовных расследований может использовать таких как ты.
CID could use men like you.
В Управлении уголовных расследований с Рейвен Стрит говорят, что он участвует в большинстве разборок между группировками, однако никогда не пачкает руки.
Raven Street CID says that he's behind most of the gang fights though he never gets his hands dirty.
Показать ещё примеры для «cid»...