углу улиц — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «углу улиц»

углу улицstreet corner

Иногда ты напоминаешь мне школьника, который на углу улицы свистит девчонкам.
Sometimes you remind me of a high school boy on a street corner, whistling at girls.
Ресторан был на углу улицы.
The restaurant was on a street corner.
Угол улицы, в свою очередь, тоже мир в миниатюре.
A street corner is also a miniature of the world.
Я встретил её на углу улицы в Дананге.
I met her on a Danang street corner.
Так что иди встань на углу улицы, как мне приходилось делать в возрасте с 6 до 14 лет!
So, go stand on a street corner like I had to do, ages six through fourteen!
Показать ещё примеры для «street corner»...
advertisement

углу улицcorner of

Угол улиц Сиерра и Техас.
Corner of Sierra and Texas.
Это там, где обычно стоят трансвеститы: ..на углу улиц Чаркас и Никарагуа.
You know, where the transvestite hookers are, on the corner of Charcas and Nicaragua Streets.
Угол улиц Камерон и Чейз?
Corner of Cameron and Chase?
Срочно прибыть на угол улиц Сейнт-Джеймс и Хай-Маркет.
Need you to respond to the corner of St. James and Highmarket.
Первый банк Торонто на углу улиц Карлинг и Спадина.
— First Toronto Bank — at the corner of Carling and Spadina.
Показать ещё примеры для «corner of»...