увидимся сегодня — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «увидимся сегодня»

увидимся сегодняsee you tonight

Увидимся сегодня?
See you tonight?
Сможем увидеться сегодня?
Can I see you tonight?
Увидимся сегодня вечером.
See you tonight.
Увидимся сегодня.
See you tonight.
Увидимся сегодня вечером?
See you tonight?
Показать ещё примеры для «see you tonight»...
advertisement

увидимся сегодняi'll see you tonight

Увидимся сегодня?
I'll see you tonight, right?
Увидимся сегодня ночью.
I'll see you tonight.
Увидимся сегодня в восемь!
I'll see you tonight at 8:00.
Увидимся сегодня вечером.
I'll see you tonight.
Увидимся сегодня вечером.
I'll see you tonight.
Показать ещё примеры для «i'll see you tonight»...
advertisement

увидимся сегодняsee you

Увидимся сегодня в Марко, Дэвид?
See you at Marco's tonight, David?
Мы могли бы увидеться сегодня вечером в 10:30. У меня будет 20 минут.
I could see you for 20 minutes tonight at 10 o'clock.
Добро пожаловать увидимся сегодня на костюмированном баллу
Welcome back. See you at the costume ball tonight?
Увидимся сегодня вечером?
So, am I gonna see you tonight?
Мы увидимся сегодня вечером.
See you this evening.
Показать ещё примеры для «see you»...
advertisement

увидимся сегодняi'll see you

Увидимся сегодня вечером у Литенбергеров.
I'll see you at the Lichtenbergs' tonight.
Увидимся сегодня вечером в 20.00.
I'll see you at 8:00 tonight.
Увидимся сегодня вечером.
I'll see you for sure tonight.
Увидимся сегодня?
I'll see you around?
Увидимся сегодня вечером.
I'll see you all this evening.