увидимся на следующей — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «увидимся на следующей»

увидимся на следующейsee you next week

Увидимся на следующей неделе, на этой же волне.
See you next week, on the same wavelength.
Увидимся на следующей неделе, Дэвид.
See you next week, David.
Увидимся на следующей неделе.
— Okay, bye now. See you next week.
Увидимся на следующей неделе.
See you next week.
Увидимся на следующей неделе, Форман.
See you next week, Forman.
Показать ещё примеры для «see you next week»...
advertisement

увидимся на следующейi'll see you next week

Увидимся на следующей неделе.
I'll see you next week.
Джентльмены, увидимся на следующей неделе.
Well, gentlemen, I'll see you next week.
Мы увидимся на следующей неделе.
I'll see you next week.
увидимся на следующей неделе.
I'll see you next week.
Увидимся на следующей неделе, шляпа, если не раньше.
I'll see you next week, Hat, if not before.
Показать ещё примеры для «i'll see you next week»...
advertisement

увидимся на следующейsee you next

Увидимся на следующей неделе.
See you next week.
Увидимся на следующей неделе?
See you next week?
Увидимся на следующих выходных.
See you next weekend.
Увидимся на следующей недели.
See you next week.
Увидимся на следующей неделе!
See you next week!
Показать ещё примеры для «see you next»...
advertisement

увидимся на следующейi'll see you next

Увидимся на следующем собрании.
I'll see you at the next meeting.
Увидимся на следующем участке.
I'll see you at the next stop.
Увидимся на следующем родительском собрании?
I'll see you at the next PTA meeting?
Увидимся на следующем семейном сборище.
I'll see you at the next family reunion.
Увидимся на следующей неделе, Бриджит.
— All right, Bridget, I'll see you next week.
Показать ещё примеры для «i'll see you next»...

увидимся на следующейwe'll see you next week

Ладно, Колин, увидимся на следующей неделе.
Well, Colin, we'll see you next week.
Увидимся на следующей неделе, до скорого!
We'll see you next week. Until then, please pay attention
Увидимся на следующей неделе, Нейтан.
We'll see you next week, Nathan.
Спасибо. Увидимся на следующей неделе.
We'll see you next week.
Увидимся на следующей неделе.
We'll see you next week.
Показать ещё примеры для «we'll see you next week»...