увидимся завтра — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «увидимся завтра»
увидимся завтра — see you tomorrow
— Увидимся завтра!
— See you tomorrow.
Что-ж, увидимся завтра.
Well, see you tomorrow.
Увидимся завтра, Фредди.
See you tomorrow, freddie.
— Увидимся завтра в психушке.
See you tomorrow out at the nuthouse.
— Хорошо, увидимся завтра.
— OK, see you tomorrow. Yes.
Показать ещё примеры для «see you tomorrow»...
advertisement
увидимся завтра — i'll see you tomorrow
Увидимся завтра.
Well, i'll see you tomorrow.
Послушай, Фред, увидимся завтра, ладно?
Look, fred, i'll see you tomorrow, hmm?
— Но мы увидимся завтра.
— But I'll see you tomorrow.
Увидимся завтра утром, у нотариуса.
I'll see you tomorrow morning, at the notary's place.
— Увидимся завтра, дядя.
— I'll see you tomorrow Uncle.
Показать ещё примеры для «i'll see you tomorrow»...
advertisement
увидимся завтра — we'll see you tomorrow
Увидимся завтра в бассейне, хорошо?
We'll see you tomorrow at the pool
— Увидимся завтра.
— So we'll see you tomorrow.
— Увидимся завтра, да?
— We'll see you tomorrow, huh?
увидимся завтра.
We'll see you tomorrow.
Ладно, увидимся завтра.
Okay, we'll see you tomorrow.
Показать ещё примеры для «we'll see you tomorrow»...
advertisement
увидимся завтра — see you
Увидимся завтра, с утра пораньше, в 6.30.
See you bright and early, 6:30 tomorrow.
Увидимся завтра в 10 утра в Саду Роз.
— See you at 10 a. m. in the Rose Garden.
Увидимся завтра утром первая вещь, Документы.
See you first thing tomorrow morning, Docs.
Увидимся завтра ярким поздним утром.
See you bright and late tomorrow.
Но мы увидимся завтра в клинике.
But I will, uh, see you at the clinic in the morning.
Показать ещё примеры для «see you»...
увидимся завтра — i'll see you
Увидимся завтра пораньше.
I'll see you first thing in the morning.
Увидимся завтра утром, и Джек... это твоя работа, убедиться, что она придет.
Now, I'll see you first thing tomorrow. And, Jack, it's your job to make sure she gets there.
Увидимся завтра в GATE
I'll see you at GATE first thing tomorrow.
Значит мы увидимся завтра в Тойнби-холле?
So, I'll see you at Toynbee Hall tonight?
Увидимся завтра на тренировке, Скотт.
I'll see you at practice.
Показать ещё примеры для «i'll see you»...
увидимся завтра — tomorrow
Увидимся завтра вечером?
Hey, tomorrow night?
Увидимся завтра утром?
Shall we say tomorrow morning?
— И так, увидимся завтра?
— So, tomorrow?
Увидимся завтра.
Tomorrow.
А с вами мы увидимся завтра.
And you tomorrow.
Показать ещё примеры для «tomorrow»...
увидимся завтра — i'll see you guys tomorrow
Увидимся завтра, на затмении.
I'll see you guys tomorrow, for the eclipse.
— Всё. Увидимся завтра вечером.
I'll see you guys tomorrow night.
Увидимся завтра.
And I'll see you guys tomorrow. — Bye.
И увидимся завтра, ребята.
And I'll see you guys tomorrow.
— Увидимся завтра, ребята.
Oh. I'll see you guys tomorrow?
Показать ещё примеры для «i'll see you guys tomorrow»...
увидимся завтра — see you guys tomorrow
Увидимся завтра ребята.
See you guys tomorrow.
Увидимся завтра, ребята.
See you guys tomorrow.
Увидимся завтра.
See you guys tomorrow.
Что ж, увидимся завтра, друзья!
Well, see you guys tomorrow!
Ладно, ребята, увидимся завтра.
All right, see you guys tomorrow.
Показать ещё примеры для «see you guys tomorrow»...
увидимся завтра — i'll see you in the morning
Спокойной ночи, Генри. Увидимся завтра утром.
And I'll see you in the morning.
Тогда, увидимся завтра утром.
Well, then, I'll see you in the morning.
Всё, увидимся завтра.
Well, I'll see you in the morning, early okay?
Увидимся завтра, папа.
I'll see you in the morning, dad.
Невероятно горжусь всеми вами, и увидимся завтра утречком!
Extremely proud of all of you, and I'll see you in the morning.
Показать ещё примеры для «i'll see you in the morning»...
увидимся завтра — see you at school tomorrow
Увидимся завтра в школе.
So, see you at school tomorrow.
— Увидимся завтра в школе.
— See you at school tomorrow.
Увидимся завтра в школе
See you at school tomorrow!
Увидимся завтра в школе, Аспергер.
See you at school tomorrow, asperger's.
— Увидимся завтра в школе? — Сядь.
I'll see you at school tomorrow.
Показать ещё примеры для «see you at school tomorrow»...