уверовавший — перевод на английский

Варианты перевода слова «уверовавший»

уверовавшийbeliever

Глаза обманывают меня, или это взгляд уверовавшего?
Do my eyes deceive me, or is that the look of a believer?
Парень... ты смотришь на уверовавшего.
Baby... you're lookin' at a believer.
advertisement

уверовавшийbelieve that

"И эти знамения будут сопровождать уверовавших;
"And these signs shall follow them that believe;
С того времени кажется, что Иисус похищен группой людей, уверовавших, что Сын Божий был послан сюда, чтобы создать рай на земле для состоятельных господ.
Since that time, it seems that Jesus got hijacked by a lot of people who believe that the son of God was sent here to create heaven on earth for the well-to-do.
advertisement

уверовавший — другие примеры

Человек, уверовавший на смертном одре.
The deathbed convert.
Может быть, я буду одним из тех, уверовавших в последний момент, которым пастырь обрадовался больше, чем тем 99, никогда не сбивавшимся с пути.
Maybe I'll be one of those last-minute converts that the shepherd rejoices over more than the 99 that never went astray.
Уверовавший — означает верить в Иисуса Христа
Saved means believing in Jesus Christ
Блаженны невидевшие и уверовавшие.
Blessed are they who have not seen me and still believe.
Мы молимся за то, чтобы все уверовавшие обрели святой дух.
We pray that all our new believers receive the Holy Spirit.
Показать ещё примеры...