убили в — перевод на английский

убили в — was killed in

Видишь гречанку за тем столом? Ты знаешь, что ее мужа убили в Афинах?

The Greek woman at the next table, you remember I told you her husband was killed in Athens?

Ее убили в Испании два года назад.

My mother was killed in Spain two years ago.

Джонни убили в Японии. Джонни?

Johnny was killed in Japan.

Вашего сына Джонни убили в Японии.

Your son Johnny was killed in Japan.

Её убили в парке Мак-Ларена. Это далеко отсюда?

SHE WAS KILLED IN McLAREN PARK.

Показать ещё примеры для «was killed in»...

— О том, что Левингтона убили в Амстердаме.

Lavington being murdered in Amsterdam.

На 3-м курсе счастлив тот, кого не убили в своей постели.

By my third year, you were lucky if you weren't murdered in your sleep.

Мы не хотим, шоб вас убили в вашей же постели.

We don't want you murdered in your bed.

Я должен напомнить сам себе, что в жизни моего сына было нечто ... Из-за чего его убили в баре

I have to remind myself there was more to my son's life than... than being murdered in a bar brawl.

Её убили в 1952.

She was murdered in 1 952.

Показать ещё примеры для «murdered in»...

Он люди говорят, что тебя убили в Альбукерке.

But people are saying you got killed in Albuquerque.

Одного парня убили в Нью-Йорке, а дело так и не закрыто.

I heard some guy got killed in New York... and they never solved the case.

Ты слышал о парне, которого убили в Болонье?

You hear about the kid that got killed in Bologna?

Мэр передал Лечеро сообщение... Сказал, что если Уистлера убьют в Соне... тот, кто это сделает, отправится в суд. А судьей будет друг мэра.

Mayor get message to lechero saying if whistler guy gets killed here in sona, whoever kills him gets to go to court,gets to see a judge.

Ну, официальная версия, что кто-то убили в средней школе.

Well, the official word is that somebody got killed in the high school.