ты хочешь узнать — перевод на английский

ты хочешь узнать — you want to know

Итак, ты хочешь узнать наш секрет?

So, you want to know our secret?

Если ты хочешь узнать про палатки, позвони скаутам.

If you want to know about tents, go and phone the Boy Scouts.

Что бы ты хотел узнать?

What is it you want to know?

Майк, ты хочешь узнать правду?

Mike, you want to know the truth, right?

— Ты хочешь узнать зачем?

— Okay, you want to know why?

Показать ещё примеры для «you want to know»...

Ты хочешь узнать его имя?

You wanna know his name?

Ты хочешь узнать об искусстве?

You wanna know about art ?

Поэтому ты хочешь узнать как на этот закон отреагируют в этих районах.

So you wanna know how the package polled in those districts.

Ты хочешь узнать как я сделал это?

You wanna know how I did it?

Ты хочешь узнать о своем отце?

You wanna know about your father?

Показать ещё примеры для «you wanna know»...

Что? Можешь спрашивать меня о чем угодно, Маса. Чего ты хотел узнать?

You can ask me anything you want.

Если ты хочешь узнать настоящую правду...

— If you want the real truth...

Ты хочешь узнать все, что знаю я, в обмен на маленький кусочек правды.

You want everything I've got in return for little bits of truth.

Тогда что ещё ты хочешь узнать?

So what more do you want?

Элина, ты хочешь узнавать новое, иметь школьных друзей, есть горячие школьные обеды?

Do you want to have classmates, learn things... — ...and have hot school lunches?