ты такой внимательный — перевод на английский

ты такой внимательный — that is so thoughtful

Ларри, ты такой внимательный.
Yay, Larry, that was thoughtful.
Ты так внимателен и благороден.
You are so thoughtful and generous.
Ты так внимательна.
Oh, that is so thoughtful of you.
Тэдди, ты такой внимательный, и такой смелый.
Teddy, that is so thoughtful. And so brave.
advertisement

ты такой внимательный — look

Ты так внимательно смотришь!
'Cause you look.
Ты так внимательна,на тебя можно положиться.
Look. You're sweet.
advertisement

ты такой внимательный — другие примеры

— Ты такой внимательный.
— You are so centred.
Ты так внимателен к моим чувствам.
You're so aware of my feelings.
Ты такой внимательный.
You care so much.
Ты такой внимательный.
You're so thoughtful!
О, ты так внимателен к деталям, Сэмми.
Oh, you're such a stickler for detail, Sammy.
Показать ещё примеры...