ты можешь верить — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ты можешь верить»

ты можешь веритьyou can believe

А что капли дождя падают сверху вниз — в это ты можешь верить.
You can believe rain falls downward.
Ты можешь верить в то, во что тебе хочется но, по-моему, люди рождаются с гнильцой, и с каждым годом становятся хуже.
You can believe what you want, but I think people are born rotten and every year they get worse.
Ты можешь верить во что угодно.
Well, you can believe what you want.
Ты можешь верить в это или нет.
You can believe thator not.
Ты можешь верить, во что хочешь.
You can believe in what you want.
Показать ещё примеры для «you can believe»...
advertisement

ты можешь веритьyou can trust

Ты можешь верить мне.
You can trust me!
Ты можешь верить бабушке. Ведь ты уже взрослый мальчик.
You can trust your grandmother.
Понимаю, что это звучит странно, учитывая, что это говорит та, что здорово отпинала тебя по лицу, но мне ты можешь верить.
I realise this will sound funny coming from someone that just spent a lot of time kicking your face, but you can trust me.
— И ты можешь верить мне.
— And you can trust me.
— Тебе нужен кто-то, кому ты можешь верить.
— You need someone you can trust.
Показать ещё примеры для «you can trust»...