ты куда собрался — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ты куда собрался»

ты куда собралсяwhere are you going

Ты куда собрался?
Where are you going? — Home.
Ты куда собралась?
Where are you going?
Ты куда собрался?
Hey, where are you going?
Подожди, ты куда собралась?
Wait, where are you going?
— А ты куда собралась?
Where are you going? — London.
Показать ещё примеры для «where are you going»...
advertisement

ты куда собралсяwhere you headed

Ты куда собрался?
Where you headed?
А ты куда собрался?
Where you headed?
Эй, Биг Майк, ты куда собрался?
Hey, Big Mike. Where you headed?
Привет, Эб, ты куда собралась?
Hey, Ab, where you heading?
Ты куда собрался?
Where are you headed? — To the hospital