ты должна мне поверить — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «ты должна мне поверить»
ты должна мне поверить — you have to believe me
— Фиби, ты должна мне поверить.
— Phoebe, you have to believe me.
Донна, слушай, ты должна мне поверить.
Donna, look, you have to believe me.
Кейт, ты должна мне поверить.
Kate, you have to believe me.
Алисия, я знаю, это всё тяжело для тебя, но ты должна мне поверить.
Alicia, I know this has been hard on you, but you have to believe me.
Ты должна мне поверить.
Like, you have to believe me.
Показать ещё примеры для «you have to believe me»...
advertisement
ты должна мне поверить — you got to believe me
Джилл, ты должна мне поверить.
You got to believe me, Jill. I had no idea...
Джилл, ты должна мне поверить.
You got to believe me, Jill.
Ты должна мне поверить...
You got to believe me...
Нет, ты должна мне поверить.
— No, you got to believe me.
Ты должна мне поверить.
You got to believe me.
Показать ещё примеры для «you got to believe me»...
advertisement
ты должна мне поверить — you have to trust me
Ты должна мне поверить, дорогая.
You have to trust me, honey.
Кристина, ты должна мне поверить.
Christina, you have to trust me.
Ты должна мне поверить.
You have to trust me.
— Илиана, ты должна мне поверить.
— lliana, you have to trust me.
Тут ты должна мне поверить.
You have to trust me on this.