тушёный — перевод на английский

тушёный — stew

— Тушеного в горшочке.
— In the stew pot.
Тушеная курица...
Chicken stew.
Что-то вроде тушеного мяса.
A stew of some kind.
Бол сделает из этого тушёное мясо.
Bol will make stew with that.
Я был единственным, который съел тушеных червей.
I was the only one that ate the worm stew.
Показать ещё примеры для «stew»...
advertisement

тушёный — pot roast

— Она сожгла тушеное мясо.
— She burned the pot roast.
Я как раз говорил... что ваше тушёное мясо пахнет чудесно.
Weir. Boy, i was just saying... Your pot roast smells amazing.
Тушёное мясо просто объедение!
This pot roast is unbelievable!
Какое было бы тушеное мясо!
The pot roast would have been excellent.
То самое тушёное мясо, что я готовил вчера вечером. Ага.
The same pot roast I made last night.
Показать ещё примеры для «pot roast»...
advertisement

тушёный — braised

— Тушеной в белом винном соусе?
— Braised in a white wine sauce?
Тушеная и чрезмерно соленая для загрузки.
Braised and overly salted to boot.
На закуску у нас тушеный лук.
Our appetizer is braised leeks.
Совершили набег на зоопарк и подали к столу консоме из слона, тушеного кенгуру, антилопу фри и тушку кота с гарниром из крыс.
They raided the zoos and the sewers and they prepared things like consomme of elephant, literally, braised kangaroo, antelope pte and whole cat garnished with rats.
А так же жареный перепел, посыпанный бриошью, ...и тушеная баранья нога с подливой из королька.
Roast quail with brioche stuffing. And a braised lamb shank with blood orange relish.
Показать ещё примеры для «braised»...
advertisement

тушёный — baked

Хотел бы напомнить, что в парилку запрещено проносить консервы, за исключением консервированных фруктов и тушеной фасоли без мяса.
I would like to remind the sweat room that no tinned or potted foods are allowed... except tinned fruit and baked beans without meat.
Еще тушеных бобов, дорогой?
More baked beans, dear?
Ребрышки, кукурузный хлеб и тушеная фасоль.
Ribs, corn bread and baked beans.
Вы когда-нибудь обжаривали тушеную фасоль?
Do you have deep fried baked beans?
Дети обожали тушеную фасоль.
My kids loved baked beans.
Показать ещё примеры для «baked»...