туфта — перевод на английский

туфта — bullshit

Прекрасно, а как же насчёт семьи, команды и всей остальной туфты, которой Вы нас учили?
What happened to unity and family... and all that other bullshit that you taught us ?
Ты впариваешь этому богатенькому всякую туфту и рушишь его будущее!
You give me this rich-kid bullshit. You got me in there pissing away his future.
Это туфта!
This is bullshit!
Он писал ради денег, писал туфту.
He wrote it for money, and it was bullshit.
— Туфта это всё!
This is bullshit.
Показать ещё примеры для «bullshit»...
advertisement

туфта — crap

Наш полная туфта.
Ours is crap.
Не гони туфты, Оливас.
Cut the crap, Olivas.
Да ладно тебе, Глория, это полная туфта
Come on, Gloria, it's a bunch of crap.
Это ты, Чукча, туфту какую-то гонишь.
That's just you talking crap, Eskimo.
Хватит с меня твоей туфты.
I don't need anymore of your crap.
Показать ещё примеры для «crap»...