тут стоишь — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «тут стоишь»
тут стоишь — stand here
Почему вы тут стоите?
Why do you stand here?
Он тут стоял?
Did he stand here?
Заплатил, как договорились, ты живой тут стоишь.
Look, I am paying you alright. You quietly stand here!
А ты почему тут стоишь? Уходи!
Why are you making him stand here?
И каждую минуту, пока я тут стою...
So for every minute that I stand here...
Показать ещё примеры для «stand here»...
advertisement
тут стоишь — standing right here
А я ведь прямо тут стою, мальчики.
Standing right here, boys.
Я вообще-то тут стою.
Hey, he's standing right here.
Мы тут стоим...
Um, we're standing right here.
Я вообще-то тут стою.
I'm standing right here.
Я же тут стоял.
I'm standing right here.
Показать ещё примеры для «standing right here»...
advertisement
тут стоишь — just stand here
Так и будем тут стоять?
We can't just stand here.
Я не могу тут стоять.
I can't just stand here.
Я не собираюсь тут стоять... и выслушивать оскорбления.
I'm not gonna just stand here... _
Вот вы тут стоите, кричите друг на друга и на меня, но я одна, и это ужасает!
You're both just standing there, yelling at each other and talking at me, but I am alone, and it is terrifying!
И чего ты тогда тут стоишь?
Why are you just standing there?
Показать ещё примеры для «just stand here»...
advertisement
тут стоишь — right here
— Знаете,я тут стою и вас слышу.
You know, I'm right here. I can totally hear you.
Я тут стою.
I'm right here.
Я останусь здесь, я тут стою.
We'll I'm staying right here! See?
Я вообще-то тут стою.
I'm right here.
— Это не его бонг тут стоит?
Isn't that his bong right there?
Показать ещё примеры для «right here»...